 |
Das Patchwork Quilting, bei uns gemeinhin auch schlicht als Quilten bekannt, geht zurück auf die amerikanischen Siedlerfrauen, denen es stets sehr daran gelegen war, alle anfallenden Reste jeder Art zu nutzen. Stoffe waren teuer und mußten aus dem Osten mühselig herbeigebracht werden. Aus diesem Grund wurde nach einer Möglichkeit gesucht, jeden auch noch so kleinen Stoffrest zu verwerten. Das Aneinandernähen kleiner Stoffreste war die Grundidee für Patchwork. |
Das Quilting (Steppen) einer zweilagigen Patchworkarbeit mit einer Füllung war die Grundlage des Patchwork Quiltings, das im Laufe der Jahre von Generationen amerikanischer Frauen vervollkommnet wurde.
Arbeiten der Amish (Amish Mennonites), die in Pennsylvania und Iowa auch in der heutigen Zeit aus religiösen Gründen ohne Elektrizität und modernen technischen Komfort leben, sind von besonderem Reiz und werden weithin geschätzt.
Auch Ulrike Severing beschäftigt sich seit einer Reihe von Jahren mit diesen Handarbeitstechniken und hat manch schönes Stück erstellt.
ZU DIESEM THEMENKOMPLEX ZUNÄCHST EIN PAAR HOCHINTERESSANTE WEBLINKS
 |
Amerikanische phantastastische Literatur, angefangen bei den sogenannten Gothic Novels über die Science Fiction der Pulps und des Golden Age mit den klassischen Space Operas bis zu Philip K. Dick und den New Age-Autoren. Eingeschlossen sind hier moderne Autoren des Genres, die dem Begriff Horror zuzuordnen sind wie Stephen King und Dean R. Koontz. |
Heribert liest diese Romane überwiegend in der Originalfassung, da er der Meinung ist, daß durch die Übersetzung eine erhebliche Verfremdung des Originaltextes erfolgt. Ganz besonders ist ihm dies bei Dean Koontz aufgefallen, dessen literarische Qualitäten in den USA gerühmt werden. In deutscher Übersetzung gehen diese aber leider weitgehend verloren. Das gilt natürlich auch für Kinderbücher, namentlich die fünf Romane um Harry Potter und seine Schulzeit in Hogwarts.
Ein weiterer Vorteil der Originalausgaben ist ihre Aktualität. So erscheint in den USA meist zuerst eine Hardcoverausgabe. Ein knappes Jahr später folgt dann die Taschenbuchausgabe, in etwa zeitgleich mit der deutschen Hardcoverversion. Somit hat man als Leser der englischsprachigen Versionen einen Zeitvorteil von fast einem Jahr bzw. kann die Taschenbuchausgabe zeitgleich mit der deutschen Hardcoverausgabe lesen und Geld sparen.
Heribert bestellte früher seine Bücher gern bei
Amazon.com
in
den USA online.
In den letzten Jahren Zeit bestellt er sie beim deutschen Ableger
dieser Firma, nämlich bei
Amazon.de.
 |
|
Weitere Links
  |
Sie malt und zeichnet mit Begeisterung . Und das wunderschön, gleichermaßen nach Natur, Modell oder der eigenen Phantasie. |
Und sie liest gern. Eine ihrer Lieblingsautoren ist Anne Rice. Christine
schloß die Highschool in Iowa 1999 erfolgreich ab. Nach dem Abitur
in Deutschland studiert sie an der Universität Nimwegen in den Niederlanden
Psychologie. Sie fährt noch immer ihren geliebten alten roten BMW.
Zur Zeit ist hält sie sich studienbedingt vorübergehend
an der Chapman University in Orange, California, auf.
 |
 |
Um seinen sportlichen Ambitionen und Freizeitaktivitäten wie Spiel, Sport und Angeln nachzugeben schreckte er nicht davor zurück, schon in den frühesten Morgenstunden aufzubrechen. Weder Wind noch Wetter konnten ihn von seinen Lieblingsbeschäftigungen abhalten. |
Aber das war einmal. Jetzt ist er gern mit seinem Auto unterwegs,
hört 'gute Musik', arbeitet und spielt mit seinem sich stets auf dem
neuesten Stand befindlichen Computer. Er hört gern die neuesten Hits
aus den internationalen Charts, hat aber auch eine gute Kenntnis der Musik
der sechziger, siebziger, achtziger und neunziger Jahre. Er ist Experte.
was die Musik der Beatles anbelangt. Ebenso ist er ein ausgemachter Filmexperte.
Philip studiert seit geraumer Zeit Deutsch und Geschichte an der
Universität Paderborn.
 |
Informationen zu Hamm (Westfalen) Links zu den beiden amerikanischen Partnerstädten finden Sie hier, nämlich |
 |
The
All-Time Greatest Hits
From 1950 up to the present day |
 |
HAMM
English Info |
 |
 |
 |
 |
© 1996-2007 Heribert E. Severing Hamm